Perpetuum Mobile Animation (Cinema 4D)